Beim Aufwachen in der Nacht 

                                  

Denn wahrlich so bist du wahrlich nicht umsonst aufgewacht!

 

 

Der Prophet (sas) sagte:

 

"Wer in der Nacht aufwacht und dann sagt:

 

lâ ilâha illa-llâh(u) waHdahu lâ scharîka-lah(u), lahul-mulku wa lahul-Hamd(u) wa huwa ~ala kulli schei’in qadîr(un), subHân Allâh(i) wal-Hamdu-lillah(i), wa lâ ilâha illa-llâh(u), 

wa-llâhu akbar(u), wa lâ Haula wa lâ quwwata illa billâhil-~aliyyil ~aDHîm(i) 

 

Es gibt keinen Gott, ausser Allâh, allein ohne Partner, Ihm allein gehöhrt die Herrschaft und das Lob, und Er ist in der Lage alle Dinge zu tun, Gepriesen sei Allâh, alles Lob gebührt Allâh, Es gibt keinen Gott ausser Allâh 

und Allâh ist der Grösste, es gibt weder Kraft noch Macht ausser bei Allâh, dem Höchsten, dem Allmächtigen 

 

 

und dann (Allâh) anfleht

 

Astagfirullah                                                        Allah verzei mir

rabbigh-firlî                                                   Mein Herr vergib mir.

 

ihm wird vergeben werden." (Buchârî)

 

 

 

 

weiter überliefert: Wenn du in der Nacht aufwachst: und bevor du weiterschläfst sagst:

 

lâ ilâha illa-llâh(u) wa-Hdahu lâ scharîka-lah(u), lahul-mulk(u) wa lahul-Hamd(u) wa huwa ~ala kulli schei’in qadîr 

Es gibt keinen Gott, ausser Allâh, allein ohne Partner, Ihm allein gehöhrt die Herrschaft und das Lob, und er ist in der Lage alle Dinge zu tun.

 

 

subHâna-llah(i), wal-Hamdu-lillâh(i), lâ 'ilâha 'illa-llâh(u) wal-llâhu 'akbar, la Haula wala quwwata illâ billâh(i)Aleyil Adhim

Preis sei Allâh, und alles Lob gebührt Allâh, Allah ist der Größte und es gibt keinen Gott außer Allâh und es gibt weder Macht noch Kraft außer bei Allâh dem Höchsten dem Allmächtigen.

 

und:

 

Astagfirullah                                                        Allah verzei mir

rabbigh-firlî                                                   Mein Herr vergib mir.

 

Wenn Du dann ein Bittgebet-Dua machst, wenn die Dua gut ist, wird es erhört, und der Wunsch wird (inshaallah) erfüllt. Und wenn du dann sagst O Allah Vergib mir, wird Allah (s.w.t.a.) dir vergeben ( wenn du sicher gehen willst sag: O Allah Du Bist der Allvergebende und Du Liebst die Vergebung, so Vergib mir.)

 

                                 ´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

 

In der Früh beim Aufachen aufstehen:

 

alHamdu lillâhil-ladhî ~âfânî fî djasadî waradda ~alayya rûHî wa 'adhina lî bidhikrih(i). 

Gepriesen sei Allâh, der mich gesund gemacht hat und meine Seele zurückbrachte und mir erlaubt hat, mich an Ihn zu erinnern. 

                     

alHamdu lillâhil-ladhî 'aHyânâ ba~da mâ 'amâtanâ wa 'ileihin-nuschûr(u).

Gepriesen sei Allâh, der uns wiederbelebt hat, nachdem er uns den Tod gegeben hat und zu Ihm werden wir zurückkehren.